Em nossa língua portuguesa, uma das dúvidas recorrentes é a ortografia de determinadas palavras. “Mexer” ou “mecher” é um ótimo exemplo disso. Muitas vezes, as pessoas se confundem quanto à forma correta de escrever essa palavra, já que ambas as versões podem parecer intuitivas. No entanto, apenas uma delas está correta. Vamos explorar qual é a correta e como utilizá-la adequadamente.

A Forma Correta: Mexer

A palavra correta é mexer, com “x”. A forma “mecher”, com “ch”, está incorreta e não existe no vocabulário da língua portuguesa. Mexer, com “x”, é um verbo que pode ter diversos significados, dependendo do contexto em que é utilizado. Vamos ver alguns dos principais usos do verbo mexer:

1. Movimentar Algo: Quando você altera a posição de um objeto ou substância, está mexendo nele. Por exemplo: “Mexa o café antes de beber, para dissolver o açúcar.”
2. Alterar ou Interferir: Também usamos o verbo “mexer” para falar sobre interferir ou modificar algo. Exemplo: “Ele mexeu nos arquivos sem permissão.”
3. Causar Emoção: Mexer pode significar comover ou tocar emocionalmente alguém. Exemplo: “Aquela cena do filme mexeu comigo.”
4. Manipular: A palavra também pode ser usada para falar sobre manipular ou controlar algo de forma negativa. Exemplo: “Ele gosta de mexer com os sentimentos das pessoas.”

Por Que a Confusão?

A confusão entre mexer e mecher se dá porque em muitos verbos da língua portuguesa, o som “ch” é utilizado em vez de “x”. Verbs como “encher”, “achar” ou “puxar” são exemplos em que o som “ch” é correto e comum. Isso leva muitas pessoas a acreditar que “mecher” segue essa regra, o que, como vimos, não é o caso.

A Origem da Palavra

O verbo mexer vem do latim “miscēre”, que significa misturar ou agitar. É interessante notar que a forma com “x” é derivada diretamente dessa origem latina, preservando o “x” do radical. Isso também explica por que a forma com “ch” não é aceitável na norma culta.

Exemplos de Uso Correto

Para evitar dúvidas, veja alguns exemplos práticos do uso correto de mexer em diferentes contextos:

• “Não mexa nos meus papéis, por favor.”
• “Preciso mexer nessa receita, ela ficou muito salgada.”
• “Aquela música mexe profundamente com meus sentimentos.”
• “Ele gosta de mexer com os brinquedos da irmã.”

Sinônimos de Mexer

Alguns sinônimos de mexer que podem ser usados em diferentes contextos incluem:

• Agitar
• Mover
• Manipular
• Remexer
• Interferir

Esses sinônimos ajudam a expandir o vocabulário e evitam a repetição excessiva da palavra.

Mexer ou Mover?

Outro ponto que causa confusão é a relação entre “mexer” e “mover”. Embora pareçam semelhantes, os dois verbos têm nuances diferentes. Mexer implica uma ação mais contínua ou repetida, como remexer ou misturar. Já mover indica uma mudança de lugar ou posição de maneira mais direta e sem a repetição que “mexer” carrega.

Por exemplo:

• “Ela moveu a cadeira para o outro lado da sala.” (ação única, sem repetição)
• “Ele não parava de mexer na caneta durante a reunião.” (ação contínua ou repetida)

Conclusão

Agora que já esclarecemos a dúvida entre mexer e mecher, ficou claro que a forma correta é com “x”. Usar a palavra corretamente é fundamental para a boa comunicação escrita, especialmente em contextos formais.

Portanto, lembre-se: sempre que precisar referir-se a movimentar algo, alterar, ou causar algum tipo de emoção, o correto é mexer, com “x”. Evite a forma incorreta “mecher”, que não existe em nossa língua.