Substantivos compostos são palavras que combinam dois ou mais elementos léxicos para formar uma única unidade semântica. Eles podem ser formados por diferentes tipos de palavras, como substantivos, adjetivos, verbos, advérbios e preposições. A formação do plural dos substantivos compostos no português segue regras específicas, que dependem da maneira como são escritos e dos elementos que os compõem.

Quando um substantivo composto é escrito sem hífen, o plural geralmente é formado da mesma maneira que os substantivos simples, adicionando-se um “s” ao final. Por exemplo, “claraboia” se torna “claraboias” e “passatempo” se torna “passatempos”.

Por outro lado, os substantivos compostos com hífen têm regras mais variadas. Se o composto for formado por substantivo + substantivo, o plural pode ser aplicado ao primeiro elemento, ao segundo ou a ambos, dependendo do caso. Por exemplo, “salário-família” pode se tornar “salários-família” ou “salários-famílias”.

Se o composto for formado por palavras unidas por preposição, geralmente apenas o primeiro elemento vai para o plural. Um exemplo seria “estrela-do-mar”, que no plural fica “estrelas-do-mar”.

Quando o substantivo composto é formado por um verbo ou advérbio seguido de um substantivo ou adjetivo, normalmente apenas o segundo elemento é pluralizado. Assim, “beija-flor” se torna “beija-flores” e “sempre-viva” se torna “sempre-vivas”.

Para palavras repetidas ou onomatopeias, apenas o segundo elemento vai para o plural, como em “pingue-pongue” que se pluraliza para “pingue-pongues”.

Existem também casos especiais onde ambos os elementos são variáveis e, portanto, ambos são pluralizados, como em “cota-parte”, que se torna “cotas-partes”.

É importante notar que essas regras podem ter exceções e que a formação do plural dos substantivos compostos pode variar em alguns casos. Além disso, as regras de pluralização podem ser afetadas pelas mudanças ortográficas introduzidas pelo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa.

Para quem está aprendendo português ou mesmo para falantes nativos, entender as regras de pluralização dos substantivos compostos é essencial para a correta formação das palavras e para a comunicação eficaz. A língua portuguesa é rica e variada, e essas regras refletem sua complexidade e beleza.